Value, rewritten: How perception becomes premium