Packaging consultancy Aura Global grows software team and expands global footprint with larger India studios