James Jones & Sons’ Australian subsidiary, Hyne Group, expands to Western Australia.