Falconer’s impressive carton for Compass Box marks The Peat Monster’s 20th birthday